Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

покупать товары оптом

Толкование Перевод

1 покупать товары оптом

to buy goods wholesale

Большой англо-русский и русско-английский словарь > покупать товары оптом
2 buy goods wholesale

покупать товары оптом

Большой англо-русский и русско-английский словарь > buy goods wholesale
3 buy goods wholesale

покупать товары оптом

Англо-русский словарь экономических терминов > buy goods wholesale
4 buy goods wholesale

покупать товары оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

to sell wholesale — продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

sell wholesale — продавать оптом

English-Russian base dictionary > buy goods wholesale
5 by wholesale

оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

to sell wholesale — продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

English-Russian big medical dictionary > by wholesale
6 at wholesale

оптом

to buy wholesale — покупать оптом

to sell wholesale — продавать оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

English-Russian big medical dictionary > at wholesale
7 buy

покупать

to buy on the curb — покупать вне биржи

to buy at a bargain — покупать по дешёвке

buy goods wholesale — покупать товары оптом

buy on a fall — покупать в период понижения

buy currency spot — покупать наличную валюту

English-Russian big medical dictionary > buy
8 goods

товары; изделия; материалы

foundry goods — чугунные изделия; отливки

realization of goods — реализация товаров

specialty goods — товар повышенного спроса

to arrest goods — наложить арест на товары

acquisition of goods — приобретение товаров

buy goods wholesale — покупать товары оптом

English-Russian big polytechnic dictionary > goods
9 wholesale

1. n оптовая торговля

to throw contempt at a book by wholesale — огульно осудить книгу

level of commodity prices at wholesale — индекс оптовых цен

wholesale book-trade system — оптовая книготорговая сеть

wholesale bakery — пекарня с оптовым магазином-булочной

wholesale prices statistics — статистика оптовых цен

wholesale bookseller — оптовый торговец книгами

2. a оптовый

wholesale business — оптовая торговля

wholesale dealer — оптовый торговец, оптовик

wholesale merchant — оптовый торговец; оптовик

wholesale circulation — оптовый товарооборот

wholesale deposit — депозит в оптовом банке

producer goods wholesale — оптовая торговля

wholesale price index — индекс оптовых цен

3. a огульный, массовый, производимый без разбору

wholesale slaughter — резня, массовое истребление

wholesale production — массовое производство

wholesale manufacture — массовое производство

4. adv оптом, по оптовой цене

to buy wholesale — покупать оптом

at wholesale — оптом

by wholesale — оптом

wholesale bank — оптовый банк

wholesale depot — оптовая база

wholesale firm — оптовая фирма

5. adv в массовом масштабе; без разбору

they sent out invitations wholesale — они рассылали приглашения целыми пачками

6. v вести оптовую торговлю; покупать или продавать оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

wholesale outlet — оптовая торгова база

selling by wholesale — оптовая продажа

wholesale purchases — оптовые закупки

7. v продаваться оптом

these pencils wholesale at $3 per gross — оптовая цена этих карандашей 3 доллара за гросс

to sell wholesale — продавать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

Синонимический ряд:

1. bulk distribution (adj.) bulk; bulk distribution; by the truckload; discount; in bulk; in quantity; large-volume; quantity; volume

2. indiscriminate (adj.) broad; comprehensive; epidemic; far-reaching; indiscriminant; indiscriminate; indiscriminating; indiscriminative; massive; sweeping; undiscriminated; undiscriminating; undistinguishing; widespread

English-Russian base dictionary > wholesale
10 sell in wholesale

продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

to sell wholesale — продавать оптом

buy goods wholesale — покупать товары оптом

sell goods wholesale — продавать товары оптом

English-Russian base dictionary > sell in wholesale
11 wholesale

1. n
оптовая торговля
2. a
оптовый
3. adv
оптом

to buy goods wholesale — покупать товары оптом

to sell goods wholesale — продавать товары оптом

Politics english-russian dictionary > wholesale
12 buy

1. n разг. покупка, сделка

bad buy — неудачная покупка

buy order — приказ о покупке

scatter buy — рассосредоточенная покупка

2. v покупать, купить

to buy back — выкупать

to buy for cash — покупать за наличные деньги

to buy on the curb — покупать вне биржи

to buy at a bargain — покупать по дешёвке

buy goods wholesale — покупать товары оптом

buy on a fall — покупать в период понижения

buy a business — купить торговое предприятие

3. v покупать, приобретать

the victory was dearly bought — победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили

buy in — покупать, выкупать на аукционе

to buy on the curb — покупать вне биржи

buy currency spot — покупать наличную валюту

buy on the fall — покупать в период понижения

buy on installment plan — покупать в рассрочку

4. v сл. нанять

5. v подкупать, давать взятку

to buy a public official — подкупать должностное лицо

will you buy it? — согласны?, идёт?, по рукам?

I am willing to buy that — я готов поверить этому

6. v сл. добиться, достичь

what are you trying to buy with that? — чего вы хотите добиться?

7. v уст. искупать

to buy a pup — быть одураченным;

buy up — скупать

buy up issue — скупать заем

Синонимический ряд:

1. bargain (noun) bargain; closeout; deal; pennyworth; steal; value

2. purchase (noun) commodity; purchase

3. bribe (verb) bribe; buy off; corrupt; fix; have; hire; influence; pay off; sop; square; suborn; tamper with

4. purchase (verb) acquire; get; market; pay for; pick up; procure; purchase; shop for; take

5. ransom (verb) ransom; redeem

Антонимический ряд:

gyp; sell

English-Russian base dictionary > buy
13 spot goods

1. ком. бирж. наличный товар

to stock varied goods — иметь в продаже разнообразные товары

to hijack goods from a truck — похитить товары из грузовика

the goods are difficult to realize — товары трудно продаются

credit against shipped goods — кредит под отгруженные товары

consumer goods marketing — маркетинг потребительских товаров

2. ком. бирж. товар с немедленной сдачей

buy goods wholesale — покупать товары оптом

diversion of goods — переадресование товара

exclude the goods — запрещать товар к ввозу

excluded the goods — запретил товар к ввозу

free goods — товары, не облагаемые пошлиной

3. ком. бирж. товар по кассовым сделкам

specialty goods — товар повышенного спроса

to arrest goods — наложить арест на товары

acquisition of goods — приобретение товаров

goods taxable — товары, облагаемые пошлиной

high-grade goods — товары высокого качества

English-Russian base dictionary > spot goods
14 buy goods wholesale

Общая лексика: покупать товары оптом

Универсальный англо-русский словарь > buy goods wholesale
15 buy sell goods wholesale

Экономика: покупать товары оптом

Универсальный англо-русский словарь > buy sell goods wholesale
16 buy or to sell goods wholesale

покупать или продавать товары оптом

Англо-русский словарь по экономике и финансам > buy or to sell goods wholesale
17 sell

1. n разг. умение торговать, показать товар лицом

hard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама

to sell tobacco — торговать табачными изделиями

sell goods wholesale — продавать товары оптом

2. n разг. разочарование, досада

what a sell! — какая досада!, как жаль!

3. n разг. обман, надувательство, «покупка»

it was just a sell — это была просто «покупка»

4. n сл. предательство

5. n сл. передача, выдача в руки властей

sell on the curb — продавать вне биржи

sell on the kerb — покупать вне биржи

6. v продать

to sell a horse — продать лошадь

to sell to disadvantage — продать с убытком, быть в накладе

sell a business — продать торговое предприятие

to sell short — продать на срок без покрытия

sell to disadvantage — продать с убытком

to sell for scrap — продать на слом

7. v торговать, продавать

to sell on credit — продавать в кредит

to sell dear — продавать дорого

to sell forward, to sell for forward delivery — продавать с будущей поставкой

to sell insurance — заключать страхование

to sell subscriptions — собирать подписку

to sell wholesale — продавать оптом

to sell time — предоставлять возможность выступить по радио или телевидению в определённое время

to sell space — предоставлять страницы газеты

to sell oneself — продавать себя, продаваться

eggs are sold by the dozen — яйца продаются на дюжины

sell up — продавать с торгов

sell wholesale — продавать оптом

sell by weight — продавать на вес

sell in lots — продавать партиями

sell on tick — продавать в кредит

8. v продаваться

to sell well — иметь хороший сбыт, легко продаваться; быть ходким товаром

to sell badly — плохо продаваться; иметь плохой сбыт

the book is selling well — книга хорошо идёт

the book will never sell — эта книга никогда не будет пользоваться спросом

goods of that quality will never sell — товары такого качества никто не купит

tennis balls sell best in summer — лето — время самого большого спроса на теннисные мячи

to sell for … — продаваться по … цене

these belts sell for one dollar — эти пояса стоят доллар штука

the house is to be sold — дом продаётся

goods made to sell — ходкий товар; товар, который не залёживается

sell in wholesale — продавать оптом

sell on credit — продавать в кредит

sell in portions — продавать частями

sell on account — продавать в кредит

sell for cash — продавать за наличные

9. v ком. поставлять товар

he sells gift shops — он поставляет товар магазинам подарков

to buy or to sell goods wholesale — покупать или продавать товары оптом

10. v содействовать продаже

good advertising will sell goods — хорошая реклама помогает продавать товары

comics sell newspapers — комиксы обеспечивают спрос на газеты

authority to sell — право продажи

option to sell — опцион на продажу

contract to sell — соглашение о продаже, запродажа

agreement to sell — соглашение о продаже, «запродажа»

11. v амер. рекламировать; популяризировать; пропагандировать; расхваливать, восхвалять

to sell soap on TV — рекламировать мыло по телевидению

12. v разг. находить распространение

do you think the idea will sell? — вы думаете, эта мысль будет подхвачена ?

13. v предавать

to sell a match — проиграть матч за взятку

14. v амер. разг. внушать; уговаривать, уламывать, убеждать

he would sell his soul for success — он за успех душу продаст

to sell children on reading — приохотить детей к чтению; внушить детям любовь к чтению

campaign manager trying to sell his candidate — руководитель избирательной кампании, пытающийся протащить своего кандидата

he was sold on the idea — его в этом убедили; он ухватился за эту мысль

I am not sold on this — я от этого не в восторге; я против этого

I am not sold on either of these programs — я не убеждён в правильности ни той ни другой программы

she was still reluctant, still not completely sold — она ещё колебалась, ещё не была вполне убеждена

15. v обыкн. сл. обманывать, надувать; разыгрывать

to be sold over a bargain — заключить невыгодную сделку

you have been sold — вас обвели вокруг пальца

Синонимический ряд:

1. imposture (noun) cheat; counterfeit; deceit; deception; fake; flam; flimflam; fraud; gyp; hoax; humbug; imposture; mare's nest; phony; put-on; sham; spoof; swindle

2. betray (verb) betray; cross; deceive; disappoint; double-cross; fail; sell out; violate

3. bring (verb) bring; bring in; fetch

4. exchange (verb) auction; bargain; barter; deal in; exchange; give; handle; hawk; market; merchandise; peddle; retail; trade; trade in; vend

Антонимический ряд:

buy

English-Russian base dictionary > sell
18 purchase in volume

1. гл.
эк. = purchase in bulk

to purchase smth in volume — покупать что-л. оптом

to purchase these commodities in volume — покупать эти товары оптом

They should be authorized to purchase mortgages in volume and should invite public participation in their financing.

to be purchased in volume by smb — покупаться оптом кем-л.

In 1950 and 1951 common stocks of corporations began to be purchased in volume by trust funds.

By joining they become a group that can purchase in volume and generate discounts.

The failure of the railroads to purchase in volume proved a disappointing factor in this industry.
2. сущ.
эк. = bulk buying

Англо-русский экономический словарь > purchase in volume
19 sell goods wholesale

продавать товары оптом

at wholesale — оптом

by wholesale — оптом

sell wholesale — продавать оптом

sell in wholesale — продавать оптом

to buy wholesale — покупать оптом

English-Russian base dictionary > sell goods wholesale
20 wholesale

['həulseɪl] 1. сущ.; = wholesaling
оптовая торговля

by / амер. at wholesale — оптом; в больших количествах
2. прил.
1) оптовый

wholesale and retail trade — оптово-розничная торговля

wholesale business — оптовая торговля; оптовое предприятие

wholesale circulation — оптовый товарооборот

wholesale dealer / merchant — оптовый торговец, оптовик

wholesale depot — оптовая база

wholesale fair — оптовая ярмарка

wholesale house, wholesale firm — оптовая фирма

wholesale store — оптовый склад

wholesale transaction — оптовая сделка

- wholesale price

- wholesale trade

2) массовый, осуществляемый в массовом порядке

wholesale discharge of workers — массовое увольнение рабочих

wholesale slaughter — бойня, резня, массовое убийство

3) полный, абсолютный

They are only doing what is necessary to prevent wholesale destruction of vegetation. — Они делают лишь то, что необходимо для спасения растительности от полного уничтожения.

Syn:

complete 1.
3. нареч.
1) оптом, по оптовым ценам

to buy wholesale — покупать оптом, осуществлять оптовые закупки

to sell the goods wholesale — продавать товары оптом

2) в огромных количествах, в массовом масштабе

These young people die wholesale from heroin overdoses. — Нынешние молодые ребята повально умирают от передозировки героина.

3) полностью, всеми силами, целиком

He has resisted public pressure wholesale. — Он всеми силами противостоял давлению общества.

Syn:

completely
4. гл.
а) продавать оптом

б) вести оптовую торговлю

Англо-русский современный словарь > wholesale

Страницы

См. также в других словарях:

продавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я продаю, ты продаёшь, он/она/оно продаёт, мы продаём, вы продаёте, они продают, продавай, продавайте, продавал, продавала, продавало, продавали, продавающий, продаваемый, продававший, продавая; св. продать 1 … Толковый словарь Дмитриева
Анна Иоанновна — всероссийская Императрица, царствовавшая с 25 го января 1730 г. по 17 е октября 1740 г. Анна Иоанновна не принадлежит к разряду тех государей, сильная личность которых является инициатором в важнейших государственных мероприятиях их царствования… … Большая биографическая энциклопедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Оптовая торговля — (Wholesale) Определение оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Информация об определении оптовой торговли, роль и функции оптовой торговли Содержание Содержание Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Оптовый рынок — (Wholesale market) Важный элемент инфраструктуры определенного региона и даже страны Элемент, который гарантирует сильную позицию фирм и субъектов Содержание Содержание Оптовый Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Московская компания — (англ. Muscovy Company) английская торговая компания. Предприятие было основано в 1551 году и до 1698 года обладало монополией на торговлю с Россией; действовало до революции 1917 года … Википедия
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Свободные деньги — (Freigeld) Свободные деньги это денежная система Свободные деньги куда выгодней вложить свободные деньги Содержание >>>>>>>>>>>>>> Свободные деньги (Freigeld) это, опр … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

покупать товары оптом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

покупать товары оптом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: